1.海雪
作词:秋元康
作曲:宇崎龙童
冻える空から
海に降る雪は
波间にのまれて
迹形もなくなる
ねえ 爱してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
あなた 追って 出云崎
悲しみの日本海
爱を见失い 岸壁の上
落ちる泪は
积もることのない
まるで 海雪
掌 伸ばせば
冷たい幻
世间を振り切り
宿命(さだめ)だと信じた
ねえ 爱されても
ああ 叶わぬ中
ねえ いっそ この私
杀してください
一人きりの出云崎
明日(あす)を待つ伞もなく
濡れたこの发が 芯まで冷えて
恨む言叶も
水面に消えてく
まるで 海雪
ねえ 爱してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
2.东西南北ひとり旅
作词:山口洋子
作曲:吉田正
あの娘いるとこ 南长崎
花とザボンの 港まち
指きりひとつ おいたまま
船はどこゆく えー
东西南北 气まま旅
俺の生まれは 西の大阪
赤いネオンの 千日前よ
着たきり雀 风来坊
梦にはぐれて えー
东西南北 迷い旅
远く流れて 北の札幌
钟が鸣ります 时计台
冻てつくような 星空に
背中まるめて えー
东西南北 ひとり旅
|